„Сонетите на Шекспир,” илюстрирани от Любен Диманов, са изложени в галерията (ВИДЕО)

Библиофилско издание „Сонетите на Шекспир” с оригиналните илюстрации на Любен Диманов, са изложени за първи път в Художествената галерия Добрич. Поводът  е 400 години от смъртта на Шекспир.
Библиофилското издание е закупено през 1983 година от самостоятелна изложба на Любен Диманов в добричката галерия, поясни за радио „Добруджа”  уредникът Недко Недков. Тъй като изданието не може да бъде разглеждано и показвано от и на всички, организаторите на изложбата  са направили качествени принтове на 12-те илюстрации, които могат да бъдат видени на таблата, като  към тях са приложени и  сонетите  на английски с превод на български език, коментира Недков. Библиофилските  издания са предназначени за колекционерски интерес и за големи библиотеки.  Издават се в ограничен брой и са точно изработени от самият автор. В конкретният случай, изданието е отпечатано и подвързано в Стокхолм.
"Всяка една от илюстрациите е оригинален отпечатък в техниката „суха игла”, която е много трудоемка и трудно позволява голям брой тиражиране", допълва Недков. Любен Диманов е емблематично име в българската графика. Точно работата му върху сонетите на Шекспир му отваря вратите към Европа, по време на комунизма, когато е било трудно както да се пътува, така и да се живее в Париж. 

Коментирайте