Културен център „Двореца“ в Балчик продължава инициативата „Балчик- сцена на световни култури” с ново двудневно събитие, посветено на турската култура. То ще се проведе в събота и неделя / 22-ри и 23-ти ноември/. След успешното издание, представящо Испания през миналия месец, този уикенд посетителите ще имат възможност да се потопят в традициите, изкуството и кулинарията на Турция. Това каза за медийна група „Добруджа” директорът на културния институт Галина Миткова.
Събитието, посветено на Турция, ще се проведе от събота на обяд до неделя на обяд и включва разнообразни прояви – песни, танци, пословици и поезия, представени както на български, така и на турски език. Гостите ще имат възможност да участват в уроци по рисуване за малки и големи, да видят ревю на традиционни носии, да наблюдават известния турски танц Сема и други. Предвидена е и нетипична обиколка на Двореца – „Тайните на двореца“, която ще разкрие пред посетителите малко познати истории и любопитни детайли от комплекса.
Официалното откриване в събота от 12:30 ч. ще бъде уважено от депутата от 49-ото Народно събрание г-жа Ертен Анисова.
Паралелно тече подготовка за следващото събитие - „Дни на българската култура“, което ще се проведе на 13 декември. То ще представи български традиции, обичаи и кухня, включително ястия, характерни за Коледните пости, каза още Галина Миткова.
Пеограма на събитието:
Събота, 22 ноември
12:30 – Откриване
13:00 – 13:40 - Народно читалище „Мевляна - 2012” гр. Добрич - ДТГ ДПГ “ДАНС И ШАРКЪ ЧИЧЕКЛЕРИ” – песни, танци, стихотворения и поговорки на български и турски език
13:50 – 14:15 - Осман и Орхан Исмаил (Разград) – откриване изложба живопис и скулптура
14:15 – 15:05 - Урок по рисуване
15:20 – 16:00 – НЧ "Неофит Рилски - 1942", с. Чернолик, обл. Силистра - Ревю на традиционни носии, представяне на обичай „къносване“, турски танц
16:10 – 16:45 – Проф. д-р Мийрям Неджиб Салим-Ахмед, ШУ „Епископ К. Преславски“ - История на турската литература, традиции, класически и съвременни автори (презентация)
17:00 – 17:40 – Представяне на книгата “Приключенията на Господин Кактус” от Севинч Ахмед, Варна
17:50 – 17:05 – Дервишки танц (Сема) в изпълнение на Реджаил Редджеб
18:15 – 19:15 – „Турция – традиции и модерност“ - презентация на Вера Демирева, изпълнения на роял Берк Сопен
19:45 – 23:00 – Традиционна турска вечеря с представяне на Насуф Даил и неговите ученици – музика на традиционни инструменти, представяне на турски народни носии (на български, турски и английски език).
Исторически музей с галерия, град Дулово – експонати (бит) и турски носии – по време на двудневното събитие
Неделя, 23 ноември
10:30 – 11:45 – „Тайните на Двореца“ – разходка с гид Ирена Енчева
12:00 – 12:40 – Урок по турски език с проф. д-р Мийрям Неджиб Салим-Ахмед, ШУ „Епископ Константин Преславски“ - урок, викторина с награди
13:00 – 13:45 – Час по астрология с Реджаил Редджеб
14:00 – 14:30 – Закриване на събитието, благодарности към участници и гости, анонс на следващото събитие: „Традиции – България“ през декември.
Събитието, посветено на Турция, ще се проведе от събота на обяд до неделя на обяд и включва разнообразни прояви – песни, танци, пословици и поезия, представени както на български, така и на турски език. Гостите ще имат възможност да участват в уроци по рисуване за малки и големи, да видят ревю на традиционни носии, да наблюдават известния турски танц Сема и други. Предвидена е и нетипична обиколка на Двореца – „Тайните на двореца“, която ще разкрие пред посетителите малко познати истории и любопитни детайли от комплекса.
Официалното откриване в събота от 12:30 ч. ще бъде уважено от депутата от 49-ото Народно събрание г-жа Ертен Анисова.
Паралелно тече подготовка за следващото събитие - „Дни на българската култура“, което ще се проведе на 13 декември. То ще представи български традиции, обичаи и кухня, включително ястия, характерни за Коледните пости, каза още Галина Миткова.
Пеограма на събитието:
Събота, 22 ноември
12:30 – Откриване
13:00 – 13:40 - Народно читалище „Мевляна - 2012” гр. Добрич - ДТГ ДПГ “ДАНС И ШАРКЪ ЧИЧЕКЛЕРИ” – песни, танци, стихотворения и поговорки на български и турски език
13:50 – 14:15 - Осман и Орхан Исмаил (Разград) – откриване изложба живопис и скулптура
14:15 – 15:05 - Урок по рисуване
15:20 – 16:00 – НЧ "Неофит Рилски - 1942", с. Чернолик, обл. Силистра - Ревю на традиционни носии, представяне на обичай „къносване“, турски танц
16:10 – 16:45 – Проф. д-р Мийрям Неджиб Салим-Ахмед, ШУ „Епископ К. Преславски“ - История на турската литература, традиции, класически и съвременни автори (презентация)
17:00 – 17:40 – Представяне на книгата “Приключенията на Господин Кактус” от Севинч Ахмед, Варна
17:50 – 17:05 – Дервишки танц (Сема) в изпълнение на Реджаил Редджеб
18:15 – 19:15 – „Турция – традиции и модерност“ - презентация на Вера Демирева, изпълнения на роял Берк Сопен
19:45 – 23:00 – Традиционна турска вечеря с представяне на Насуф Даил и неговите ученици – музика на традиционни инструменти, представяне на турски народни носии (на български, турски и английски език).
Исторически музей с галерия, град Дулово – експонати (бит) и турски носии – по време на двудневното събитие
Неделя, 23 ноември
10:30 – 11:45 – „Тайните на Двореца“ – разходка с гид Ирена Енчева
12:00 – 12:40 – Урок по турски език с проф. д-р Мийрям Неджиб Салим-Ахмед, ШУ „Епископ Константин Преславски“ - урок, викторина с награди
13:00 – 13:45 – Час по астрология с Реджаил Редджеб
14:00 – 14:30 – Закриване на събитието, благодарности към участници и гости, анонс на следващото събитие: „Традиции – България“ през декември.


.gif)









.gif)





1 USD = 1.68752 BGN
1 GBP = 2.21724 BGN
1 CHF = 2.1183 BGN
