Едно изследване, което в голяма степен води до преосмисляне на някои от утвърдените клишета в тълкуването на творбите на Йордан Йовков бе представено в навечерието на Деня на славянската писменост и книжнина – на 23 май, в Дом-паметник „Йордан Йовков“ в Добрич. Изданието „Йордан Йовков. Изкуство на разказването“ е с автор проф. дфн Александър Панов от Института за литература при БАН. Той избра да представи изследването на творчеството на големия писател именно в сърцето на Добруджа – край, с който Йовков е неразривно свързан.
Писателското дело на Йордан Йовков е едно от най-често анализираните в българската литература. Това е едно ново изследване, което използва сравнително модерна методология в литературната теория – наратология, заяви за медийна група „Добруджа“ проф. дфн Александър Панов. С удивление установих, че този нов прочит през наратологията се разминава драстично с тези на предшествениците ми, които са анализирали творчеството на Йордан Йовков. Настоящото изследване предлага един по-системен подход към повествователната техника на писателя, което в голяма степен води до преосмисляне на някои от утвърдените клишета в тълкуването на творбите на този голям български разказвач, допълни авторът.
Изследването е създадено в пряката му работа като преподавател в СУ „Св. Климент Охридски“. Освен това проф. Панов е автор на учебници и учебни помагала по литература и български език за средните училища, а Йовковото творчество е добре застъпено в учебното съдържание с цели пет произведения.
За „Йордан Йовков. Изкуство на разказването“ проф. Панов каза още:
„Предлаганата книга интерпретира неговите разкази и анализира повествователните похвати на Йовков. Започва с едно теоретично въведение в наратологията, а след това в шест глави се изследва повествователното майсторство на Йордан Йовков и се анализират общо 8 от разказите му. Откроява се факта, че не повествователят, а читателят е основната фигура в повествованието и това го прави по-ангажиран с историята, със случващото се.“
Репортаж на Галина Бозукова и Петър Петров
Писателското дело на Йордан Йовков е едно от най-често анализираните в българската литература. Това е едно ново изследване, което използва сравнително модерна методология в литературната теория – наратология, заяви за медийна група „Добруджа“ проф. дфн Александър Панов. С удивление установих, че този нов прочит през наратологията се разминава драстично с тези на предшествениците ми, които са анализирали творчеството на Йордан Йовков. Настоящото изследване предлага един по-системен подход към повествователната техника на писателя, което в голяма степен води до преосмисляне на някои от утвърдените клишета в тълкуването на творбите на този голям български разказвач, допълни авторът.
Изследването е създадено в пряката му работа като преподавател в СУ „Св. Климент Охридски“. Освен това проф. Панов е автор на учебници и учебни помагала по литература и български език за средните училища, а Йовковото творчество е добре застъпено в учебното съдържание с цели пет произведения.
За „Йордан Йовков. Изкуство на разказването“ проф. Панов каза още:
„Предлаганата книга интерпретира неговите разкази и анализира повествователните похвати на Йовков. Започва с едно теоретично въведение в наратологията, а след това в шест глави се изследва повествователното майсторство на Йордан Йовков и се анализират общо 8 от разказите му. Откроява се факта, че не повествователят, а читателят е основната фигура в повествованието и това го прави по-ангажиран с историята, със случващото се.“
Репортаж на Галина Бозукова и Петър Петров